终场哨响瞬间，达拉斯替补席传来沉闷的撞击声。转播镜头捕捉到东契奇将毛巾狠狠砸向座椅，脖颈涨红的肌肉线条在更衣室走廊灯光下格外分明。快船主场117-102完成对独行侠赛季三杀，将对手踢出附加赛区的同时，自己距西部前六仅差1.5个胜场。
"他们每个篮板都在用肘子说话。"独行侠主帅基德赛后指着技术统计摇头，球队全场丢失15个前场篮板的刺眼数据印证着他的愤怒。Opta数据显示，快船锋线群本场制造了23次二次进攻机会，仅盖耶一人就完成5记补扣。转播镜头扫过客队更衣室时，丁威迪嘶哑的"我们需要战士！"穿透门板。
特雷-杨在球员通道接受采访时，球衣右肩处明显的撕裂缝隙随肢体动作张合："他们试图用身体摧毁节奏，但我们用三分雨作出回应。"这位快船指挥官本场送出12次助攻，其与奥孔古的挡拆配合成功率高达78.3%。当记分牌定格时，杨特意转身面向观众席，指尖划过左胸"LA"字样的动作引发海啸般的跺地声。
数据分析网站《Second Spectrum》揭示残酷现实：独行侠近5场对阵胜率五成以上球队时，禁区失分高达58.4分。转播嘉宾杰夫·范甘迪在解说席摊开双手："当对手在油漆区予取予求时，所谓的‘现代篮球理念’不过是空中楼阁。"
场边第三排VIP坐席，某西部球探在笔记本写下："快船防守效率已悄然攀升至联盟第五，但特雷-杨+里萨谢的后场组合三分命中率仅34.7%。"笔者注意到，当末节分差拉开到20分时，转播镜头里的莱夫利反复擦拭着球鞋上的"77"字样——这位新秀中锋的迷茫眼神，是否暗示着达拉斯更衣室暗涌？