勇士更衣室今早上演了一出堪比好莱坞大片的戏码——当巴特勒扯着护膝冲队医嚷嚷"我还能再战五百年"时，医疗组集体化身钢铁守门员，硬是把这位"当代关二爷"按在了替补席。Opta数据显示，这位硬汉本赛季场均4.2公里跑动距离位列联盟前五，但此刻他的膝盖扫描影像活像被熊孩子蹂躏过的乐高积木。主教练科尔赛后揶揄道："我们的医疗团队比防哈登的战术还严格，他们甚至没收了吉米的运动饮料！"
观众席第三排的季票持有者史密斯看得真切："巴特勒撕运动绷带的架势，活像被抢了游戏机的初中生。"转播镜头捕捉到他擦拭球衣时颤抖的食指——这双刚在东部决赛抢下关键篮板的手，此刻正不甘心地揪着毛巾擦汗。StatMuse冷冰冰的数据提醒着：本赛季当巴特勒缺阵时，勇士防守效率骤降12.3%，但今夜他们把火箭命中率压到36.2%，仿佛在说"没你我们也能行"。
运动医学博士威廉姆斯在专栏写道："勇士医疗组这招叫'战略性认怂'，他们显然记得上赛季字母哥带伤复出的惨痛教训。"笔者倒觉得这像极了你妈没收游戏机的套路——嘴上说着"为你好"，实际是怕你把客厅地板跺穿。当被问到何时复出，巴特勒眨着那双能喷火的眼睛："等我能徒手掰开队医的保险柜那天！"
所以问题来了：当倔驴遭遇科学，是医学数据更硬气，还是巴特勒的膝盖更倔强？下场比赛的球员通道，恐怕要上演真人版《速度与激情》了。